Somos un servicio privado. La cita es gratuita en citas.sre.gob.mx y puedes hacer el trámite por tu cuenta. Si prefieres que te acompañemos, cobramos por nuestro servicio.
En resumen
- Es gratis. El registro de nacimiento incluye la primera copia certificada del acta mexicana. Cada copia adicional cuesta USD 20 en 2026 (Ley Federal de Derechos 2026).
- Una cita por persona. Cada persona que se registra necesita su propia cita. Es gratuita en MiConsulado o en el +1 (424) 309-0009.
- El acta completa. Se pide el acta de nacimiento estadounidense en versión larga, no el «abstract». La apostilla solo hace falta si el acta se expidió fuera de EE. UU.
- Cambia según el consulado. Esta guía usa la hoja del Consulado en San Diego de marzo de 2026. Allí, estas citas se abren solo los viernes. Otros consulados pueden pedir algo distinto.
- La cita no basta. La misma hoja lo advierte: «Tener una cita no garantiza que el trámite proceda».
Cómo hacerlo por tu cuenta
Qué trámite es
En un consulado de México, la doble nacionalidad se tramita como registro de nacimiento. El protocolo de atención consular lo llama «Registro de nacimiento para personas nacidas en el exterior». Es para personas «que cuenten con un registro extranjero, descendientes de quienes acrediten la nacionalidad mexicana» (DOF, 21 de mayo de 2025).
Al terminar, la persona registrada tiene su acta de nacimiento mexicana. La hoja de San Diego aclara que, al obtener la nacionalidad mexicana, la persona «no pierde ni tampoco afecta la nacionalidad estadounidense».
En 2025 hubo 126,060 registros de doble nacionalidad en EE. UU., un 153 % más que en 2024. Son datos de la SRE citados por La Silla Rota el 17 de marzo de 2026.
Lo que pide el protocolo y lo que pide tu consulado
El protocolo consular fija tres requisitos para este registro:
- El acta de nacimiento extranjera.
- Un documento que acredite la nacionalidad mexicana de la madre o del padre.
- Una identificación oficial de quien acude a hacer el trámite.
En la ventanilla revisan los documentos, hacen una entrevista consular para comprobar que la información concuerde y toman datos biométricos. Según el mismo protocolo, el plazo máximo para resolver el trámite es de 15 días naturales.
Los consulados publican sus propias hojas de requisitos, y pueden pedir más documentos. La de San Diego pide también los documentos de ambos padres, su acta de matrimonio si se casaron por lo civil y 2 copias de cada documento. Y avisa: «En algunos casos podría solicitarse documentación adicional». Prepárate con la hoja de tu consulado.
Paso a paso
- Consigue la hoja y la solicitud de tu consulado. En San Diego, la solicitud se descarga en su página de servicios. Se llena completa y con letra de molde.
- Reúne los documentos de la lista de más abajo, con sus copias.
- Abre tu cuenta en MiConsulado. Puedes usar un correo o LlaveMX. LlaveMX exige un teléfono registrado en México; si no tienes uno, usa un correo (El Cronista, 26 de febrero de 2026).
- Saca una cita por cada persona que se registra. Elige el servicio de registro de nacimiento. En San Diego se llama «Registro Civil - Nacimiento - Recepción de Documentos».
- Si no usas la web, llama o escribe por WhatsApp al +1 (424) 309-0009. Por WhatsApp, la hoja de San Diego indica enviar la palabra «CITA».
- Guarda la confirmación. En San Diego se recibe por correo electrónico al generar la cita, y hay que llevarla ese día.
- Acude con los originales y las copias. Si la documentación está completa y correcta, el consulado hace el trámite.
Cuándo se abren las citas
No hay una regla única para todos los consulados. En San Diego, según su hoja de marzo de 2026, las citas para doble nacionalidad se abren solo los viernes, «en el transcurso del día».
El registro civil está entre los trámites que exigen cita, según el protocolo consular (DOF, 21 de mayo de 2025). La atención sin cita y las urgencias en otros trámites están en la guía de consulados.
Cuánto cuesta
| Concepto | Monto (2026) |
|---|---|
| Cita en MiConsulado, por teléfono o por WhatsApp | Gratis |
| Registro de nacimiento, con la primera copia certificada del acta mexicana | Gratis |
| Cada copia certificada adicional | USD 20, que se pagan directamente al consulado |
Los montos son de la Ley Federal de Derechos 2026 y de la hoja de San Diego. En San Diego, las copias se pagan con tarjeta de débito o crédito o en efectivo; no se acepta American Express.
Después del registro
Con el acta de nacimiento mexicana se puede tramitar el pasaporte mexicano, con otra cita. Si es menor de edad, acuden ambos padres o se presenta el formato OP-7. Requisitos y derechos de 2026 en pasaporte mexicano en EE. UU.
Si tú necesitas tu credencial para votar, el registro para votar desde el extranjero en 2027 está abierto hasta el 25 de febrero de 2027 (INE). Lo explicamos en credencial para votar desde el extranjero.
Qué suele salir mal
Esto es lo que la hoja de San Diego (marzo de 2026) señala de forma expresa:
- La versión corta del acta. No se aceptan los «abstracts», ni del acta de nacimiento ni del acta de matrimonio.
- Una sola cita para varios hijos. La hoja lo dice así: «Indispensable realizar una cita por registrado».
- Nombres que no coinciden. Cada identificación debe llevar el nombre completo tal como aparece en el acta de nacimiento. En la solicitud, los nombres de padres y abuelos van como en sus actas, con los apellidos de soltera de las mujeres y sin abreviaturas.
- Documentos con errores o dañados. No se aceptan documentos «mutilados, manchados o alterados». Si un acta tiene errores u omisiones, primero hay que corregirla ante la autoridad que la expidió.
- Copias que no se leen. Las copias deben leerse con claridad. De cada identificación se copian los dos lados, en la misma cara de la hoja.
Uno más, fuera de la hoja: datos viejos. Algunas páginas que no son de la SRE todavía publican el teléfono de MEXITEL, que dejó de operar el 1 de marzo de 2022 (Vive USA, 25 de febrero de 2022). El canal vigente es MiConsulado.
Si prefieres que te acompañemos
Qué incluye
- Orientación: qué pide tu consulado para el registro y quiénes tienen que presentarse ese día.
- Revisión de tus documentos antes de la cita: las actas en versión larga, las apostillas y traducciones que hagan falta, las identificaciones de los padres y que los nombres estén escritos igual en todos.
- Tu cita: una por cada persona que se va a registrar, del tipo correcto y con sus datos tal como aparecen en su acta de nacimiento. No revendemos ni transferimos citas.
- Preparación: qué originales y copias llevar, y cómo se pagan las copias adicionales en tu consulado.
- Seguimiento: si el consulado cancela tu cita, buscamos otra sin costo adicional, y seguimos contigo hasta que el registro concluye.
Nunca retenemos un pasaporte.
Qué necesitamos
- Los datos de cada persona que se va a registrar, tal como aparecen en su acta de nacimiento estadounidense.
- El consulado donde quieres hacer el trámite.
- Un teléfono o un correo para enviarte la confirmación.
Qué pagas y a quién
- La cita: gratis en MiConsulado o en el +1 (424) 309-0009. Puedes sacarla tú.
- Los derechos: el registro de nacimiento es gratis en 2026 e incluye la primera copia certificada. Cada copia adicional cuesta USD 20 (Ley Federal de Derechos 2026) y se paga directamente al consulado. En San Diego, con tarjeta o en efectivo, sin American Express.
- Nuestra gestión: los honorarios varían según el trámite y el caso. Escríbenos y te damos el costo del tuyo antes de empezar.
Lo que no depende de nosotros
Ninguna gestión garantiza una fecha ni el resultado del trámite. Eso lo decide la autoridad.
- La fecha. Cuándo abre citas cada consulado no depende de nosotros.
- El resultado. El consulado revisa los documentos y decide si el registro procede.
- Que la cita se mantenga. El consulado puede cambiar o cancelar una cita.
- Ir en persona. Con o sin nosotros, el día de la cita se presentan quienes intervienen en el registro, con sus documentos.
Más sobre lo que hacemos y lo que no, en cómo trabajamos.
Documentos para el día de la cita
Esta es la lista del Consulado en San Diego (marzo de 2026). Otros consulados pueden pedir algo distinto: revisa la hoja del tuyo antes de ir. De cada documento, San Diego pide el original y 2 copias tamaño carta.
- La solicitud, llenada por completo. Se firma «bajo protesta de decir verdad».
- El acta de nacimiento estadounidense de la persona que se registra (Birth Certificate), en versión larga. Si se expidió fuera de EE. UU., debe estar apostillada o legalizada, y traducida al español si no está en inglés.
- Una identificación vigente de la persona que se registra, con su nombre completo tal como aparece en el acta.
- De 7 a 18 años sirve una de estas: pasaporte estadounidense, ID de California, credencial escolar con foto junto con el «transcript», o una constancia de estudios firmada, con foto sellada y de menos de 6 meses.
- Menores de 6 años sin esos documentos: una constancia del pediatra, membretada y firmada. Lleva el nombre y la fecha de nacimiento del menor y los nombres de ambos padres como en el acta. Y una foto reciente del menor, con ropa clara, cruzada por el sello o la firma del médico sin tapar la cara.
- Las actas de nacimiento de los padres. Los dos acreditan su nacionalidad, mexicana o extranjera. Al menos uno debe acreditar la mexicana.
- Una identificación vigente de cada padre, con foto, firma y el nombre completo como en su acta.
- Mexicanos: pasaporte mexicano, matrícula consular de alta seguridad o credencial para votar.
- Extranjeros: su pasaporte vigente, de libreta.
- Mexicanos naturalizados estadounidenses: además, su certificado de naturalización.
- El acta de matrimonio de los padres, si se casaron por lo civil, en México o en EE. UU. Tampoco se acepta la versión corta.
- Si falleció la madre o el padre: su acta de nacimiento y su acta de defunción. Si era extranjero, solo el acta de defunción.
- La confirmación de la cita.
Ese día se presentan las personas que intervienen en el registro: la persona registrada y, según el caso, el padre y la madre.
Si tu identificación mexicana está vencida. La hoja de San Diego pide identificaciones vigentes. El protocolo consular dice que los documentos mexicanos de identificación «no estarán sujetos a un periodo de vigencia» y que deben aceptarse sin renovarlos (DOF, 21 de mayo de 2025). Antes de ir, pregunta en tu consulado. En San Diego, las dudas de registro civil se envían a [email protected].
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta la doble nacionalidad en el consulado?
El registro de nacimiento es gratis e incluye la primera copia certificada del acta mexicana. Cada copia adicional cuesta USD 20 en 2026, según la Ley Federal de Derechos. La cita también es gratuita en citas.sre.gob.mx.
¿Necesito una cita por cada hijo?
Sí. La hoja del Consulado en San Diego (marzo de 2026) lo dice así: «Indispensable realizar una cita por registrado». Para dos hijos, dos citas.
¿Me aceptan el acta de nacimiento corta o «abstract»?
En San Diego, no. Su hoja de marzo de 2026 pide el acta estadounidense en versión larga, en original y 2 copias, y dice que no se aceptan las versiones cortas. Lo mismo vale para el acta de matrimonio.
¿Hay que apostillar el acta de nacimiento de EE. UU.?
En San Diego, no. Su hoja de marzo de 2026 pide apostilla o legalización solo si el acta se expidió fuera de EE. UU., y traducción al español si no está en inglés. Si tu consulado es otro, revisa su hoja.
¿Mi hijo pierde la ciudadanía estadounidense?
La hoja del Consulado en San Diego (marzo de 2026) dice que, al obtener la nacionalidad mexicana, la persona registrada «no pierde ni tampoco afecta la nacionalidad estadounidense».
¿Cuánto tarda el registro?
El protocolo consular publicado en el DOF el 21 de mayo de 2025 fija un plazo máximo de 15 días naturales para resolverlo. Conseguir la cita es aparte: depende de cuándo abra citas cada consulado.
¿Tramity me puede acompañar en el trámite?
Sí. Revisamos contigo los documentos, que en este trámite son muchos y muy precisos, gestionamos una cita por cada persona con sus datos tal como aparecen en su acta y te preparamos para ese día. La cita es gratuita en citas.sre.gob.mx y puedes hacer el trámite por tu cuenta; nuestros honorarios varían según el caso y te damos el costo antes de empezar. Si el registro procede lo decide el consulado.
Fuentes
De aquí sale lo que dice esta guía. Los requisitos y los costos los fija la autoridad y pueden cambiar: antes de tu cita, confírmalos en la página oficial de la oficina que te va a atender.
- Consulado de México en San Diego: requisitos del registro de nacimiento (doble nacionalidad), marzo de 2026
- DOF, 21 de mayo de 2025: protocolo de atención en oficinas consulares (trámite 9.1, registro de nacimiento, e identificaciones vencidas)
- SRE: extracto de la Ley Federal de Derechos 2026 para oficinas consulares, vigente desde el 1 de enero de 2026
- MiConsulado, sistema de citas de la SRE
- SRE: citas por teléfono e internet (página publicada en 2015, consultada el 21 de septiembre de 2026)
- INE: credencial para votar desde el extranjero, registro del 1 de septiembre de 2026 al 25 de febrero de 2027
- El Cronista, 26 de febrero de 2026: cuenta de MiConsulado con correo o con LlaveMX (prensa)
- La Silla Rota, 17 de marzo de 2026: registros de nacionalidad mexicana en EE. UU. en 2025, con datos de la SRE (prensa)
- Vive USA, 25 de febrero de 2022: MiConsulado reemplaza a MEXITEL (prensa)